CONVITE PARA A VIAGEM
CONVITE PARA A VIAGEM
8 de Junho de 2013 às 17:01
Meu filho, meu irmão
Sonha com o prazer
De irmos viver juntos para longe
Amar pachorrentos
Amar e Morrer
Nos lugares de que gostamos
Pois as duas pernas para o mundo trilhar,
Sob o Sol molhado
Nas nuvens embrulhado,
Guiar-nos ão através dos labirintos
Onde o meu espírito encantado cede ao mistério
Dos teus olhos traidores
Brilhando atrás das lágrimas
Lá longe tudo nada mais é que ordem e beleza
Luxo, calma e lazer
Os móveis reluzentes
polidos pelos anos
Decoravam os nossos quartos
As mais raras flores
Misturavam os seus odores
Com um cheiro antigo de âmbar
Tectos ricos
Janelas profundas
O esplendor oriental
Tudo falará à alma em segredo
Ecoando as eternidades do seu passado
Lá longe tudo nada mais é que ordem e beleza
Luxo, calma e lazer
Vê sobre esses canais
Dormir esses vazos
Onde o Humor é vagabundo
É para satsifazer o teu menor desejo
Que eles vêm do fim do Mundo
-Os pores do sol
revestem de dourado os campos,
os canais, as colheitas, a vila inteira
Em breve se faz em negro o ouro
e tudo adormece
A Balada do Mundo continua o seu ritmo implacável através das escuridões.
Lá longe tudo nada mais é que ordem e beleza
Luxo, calma e lazer
Traduzido de poeta alheio (Baudelaire)
Sonha com o prazer
De irmos viver juntos para longe
Amar pachorrentos
Amar e Morrer
Nos lugares de que gostamos
Pois as duas pernas para o mundo trilhar,
Sob o Sol molhado
Nas nuvens embrulhado,
Guiar-nos ão através dos labirintos
Onde o meu espírito encantado cede ao mistério
Dos teus olhos traidores
Brilhando atrás das lágrimas
Lá longe tudo nada mais é que ordem e beleza
Luxo, calma e lazer
Os móveis reluzentes
polidos pelos anos
Decoravam os nossos quartos
As mais raras flores
Misturavam os seus odores
Com um cheiro antigo de âmbar
Tectos ricos
Janelas profundas
O esplendor oriental
Tudo falará à alma em segredo
Ecoando as eternidades do seu passado
Lá longe tudo nada mais é que ordem e beleza
Luxo, calma e lazer
Vê sobre esses canais
Dormir esses vazos
Onde o Humor é vagabundo
É para satsifazer o teu menor desejo
Que eles vêm do fim do Mundo
-Os pores do sol
revestem de dourado os campos,
os canais, as colheitas, a vila inteira
e tudo adormece
A Balada do Mundo continua o seu ritmo implacável através das escuridões.
Lá longe tudo nada mais é que ordem e beleza
Luxo, calma e lazer
Traduzido de poeta alheio (Baudelaire)
Comentários
Enviar um comentário